?

Log in

No account? Create an account
Блог Михаила Прохорова
"Из олигархов в президенты" 
6th-Mar-2013 12:15 pm
forbes
Всем привет!
В американском Forbes вышел большой материал про меня.
Forbes


http://www.forbes.com/sites/katyasoldak/2013/03/05/russian-billionaire-mikhail-prokhorov-from-oligarch-to-president/

Russian Billionaire Mikhail Prokhorov: From Oligarch To President?
Credit: David YellenWhen billionaire Mikhail Prokhorov, alpha oligarch and partner of Jay-Z, comes to New York, he typically nabs the 52nd-floor penthouse suite at the top of the Four Seasons hotel in midtown Manhattan, which goes for $35,000 a night. It has nine rooms, and when I meet Prokhorov, he’s relaxing his 6-foot-8 frame on a couch in the dining area. Prokhorov doesn’t offer to show the other rooms, preferring a controlled setting, which is pretty much his personal modus operandi.

He’s in town in early February for just a couple of nights, as usual, to watch his Brooklyn Nets. Tonight they’re playing against the equally matched Chicago Bulls. Three years ago he put $200 million into the Nets, which moved to the spectacular new Barclays Center last fall. But the Nets are “a passion project”–more of a hobby than a serious preoccupation. “I have handed off all of my active business assets to my partners to manage,” says Prokhorov, “so that 100% of my time is devoted to politics.”

Who’s the bigger man? A hearty greeting from Russian President Vladimir Putin.

Skeptics may be forgiven the arched eyebrow. Prokhorov burst upon the Russian political scene just in time to run against strongman Vladimir Putin, whose 2012 election for a third term as president was a foregone conclusion. Before announcing his decision to run as an independent, Prokhorov surrendered his political party, Right Cause, to the Kremlin, saying that it was only a puppet of the government. At the same time he negotiated with “the puppeteers,” who allowed him to run for president and collect 2 million necessary signatures in record time while other candidates were flailing. Attracting 8% of the vote in a third-place finish, Prokhorov went mute for a while after Putin returned to power.

The next time, he insists, he’s serious. “We are in the process of building a real, strong, powerful party called the Civic Platform. That’s what I do all day.”

To gain credibility, as well as traction, he must disprove the label of full-time dabbler. Now 47, Prokhorov has been, by turns, a hawker of denim, a banker, a metals mogul, an extreme athlete, a playboy, a sports team owner, a politician, a media power … and a politician again. “I consider myself an alternative” to the current regime, he says. “I have, of course, already run for president. If the Civic Platform continues to move ahead, further participation in presidential elections is a possibility.” Prokhorov is careful to note his respect for Putin. But challenging the Kremlin in any way is still a dangerous game. Opponents like Prokhorov’s former oligarch contemporary, Mikhail Khodorkovsky, have found themselves entombed in the gulag. Others–like Alexander Litvinenko, ex-KGB agent turned MI6 spy, and Sergei Magnitsky, an accountant turned whistle-blower–have ended up dead. (The Kremlin has denied any involvement in Litvinenko’s death.)

So Prokhorov is writing a new political playbook for billionaires, one far more complicated and high-stakes than the one Michael Bloomberg used to spend his way into Gracie Mansion or Silvio Berlusconi to leverage his media holdings to become Italy’s prime minister. He knows he can’t act too boldly or defiantly, or the Kremlin will shut him down immediately. He also knows he can’t be too closely allied with Putin, or he will lose credibility. And he can certainly read a calendar: The next presidential election is five years away. There’s a lot of groundwork that must be done, and Prokhorov, a consummate chess player as a kid, is suited to temporizing and making thoughtful moves. “He knows how to calculate several steps ahead and can think about several things at the same time,” says Yevgeny Roizman, who followed Prokhorov from Right Cause to Civic Platform. With a net worth of $13 billion, Prokhorov can hang in this game a while.

As for tonight’s game, Prokhorov, who has changed into a trim gray suit, monogrammed white shirt and blue tie, takes a limo to Brooklyn. We are joined by a 40-ish blonde dressed in a dark Nets jersey, flared jeans and stilettos, whom he introduces as Mila. “I am just a friend, an acquaintance,” she says. They exchange a couple of jokes about her rollerblading in Central Park. Prokhorov later admits she is an ex-girlfriend. Business partners and political bedfellows may come and go, but a few of his notoriously plentiful romances have apparently bloomed into lasting friendships.

We cross the East River and head down Atlantic Avenue to Barclays Center. A car elevator dumps Prokhorov right in the center of the building, designed by Ellerbe Becket and SHoP Architects. On the way to his private box he is mobbed by strangers–as with his players, he’s hard to miss. Prokhorov waves, shakes hands, promises two kids in Nets jerseys he’ll give them an autograph later. “You’ve put your tie on! Do I need a tie now?” asks his partner in the Brooklyn venture, real estate developer Bruce Ratner, who pulls a cravat out of his own jacket pocket and playfully waves it in the air.

“A natural bond”: Prokhorov and his partner Jay-Z are both self-made successes.

Ratner is the main force behind the once controversial arena and a 55-45 owner of it with Prokhorov. The two are partners in the Nets as well (Prokhorov: 80%; Ratner: 20%). The third member of an odd trio is hip-hop sensation Jay-Z, who performed at the opening of the center last September. (He has a reported cut of the action.) Or maybe not so odd: They’re all self-made, outsize successes. Prokhorov says there is “a natural bond” between him and Jay-Z. Not incidentally, high-profile friends like these in America’s media capital provide a kind of insurance, given the political risks he is embracing. Virtually no New Yorkers can name Khodorkovsky, much less rally around the absurd injustice that has befallen him and his cause; Prokhorov is now far more visible.

As the game starts Prokhorov sits down with Mila and a smattering of Russians from his U.S.-based Onexim Sports & Entertainment. Billy King, the team’s general manager, stops by to say hello. Prokhorov watches the game nervously, fidgeting, cracking his knuckles and, when Chicago takes the ball up-court, roaring, “Those S.O.B.s will now score!” For him, though, it’s simply “a way of relaxing, if you will, a contrast to the headaches of political life.” Which says as much about Russian politics as it does about Prokhorov.

PROKHOROV GREW UP SIDESTEPPING POLITICS, if he thought about affairs of state at all. The now familiar trajectory of his spectacular success–from student to banker to mining bercapitalist–depended on maintaining smooth relations with the government, first under the chaotic and corrupt mess of the Yeltsin administration, then under the increasingly repressive (if more orderly) but still corrupt Putin reign.

“He was not a troublemaker as a child,” says Prokhorov’s sister, Irina, 57. Reared in a well-educated Moscow family, Prokhorov learned about the world outside the Iron Curtain from his father, who traveled widely for the Soviet sports committee. Neither he nor Prokhorov’s mother, an engineer, lived to see the empire collapse; both were dead by 1989. At the time, after a two-year interruption in his studies to serve in the Soviet Army, Prokhorov was finishing his studies at the Moscow Finance Institute. Almost overnight he morphed from a carefree little brother to the family breadwinner, says Irina, who was then divorced and had a young daughter. “All those precious things of student life–dating, romances, everything that most people experience during that time–he, unfortunately, missed out on.”

Becoming an entrepreneur was partly the result of having to support his family. (And a family it remains: He and Irina share a mansion outside of Moscow.) But Prokhorov ultimately sees it as a long-established pattern of risk-taking, starting with a stonewashed jeans business. “People would say to me, ‘What are you doing? You have a brilliant career ahead of you, and you’re throwing it away! This fad will end in two or three years.’ ”

Prokhorov didn’t stick around long enough to find out. His elite financial education helped him climb the ranks at an international bank that dealt with the former Soviet bloc and then move to another financial institution that was acquiring state assets by the hundred-million-dollar fistfuls. He hit true pay dirt when he and Vladimir Potanin, now a fellow billionaire, formed Onexim Bank, which handled loans to the government and treasury obligations, then dealt with bankrupt state enterprises. “ People would say to me, ‘What are you doing?! Your own bank?! That’s so unreliable!’ ” Prokhorov recalls.

In fact, it was the quickest route to questionable riches in the mid- to late 1990s, during Russia’s often shady privatization. Onexim was right in the middle of it all–supervising the auctions that gave it and other banks the right to lend to the government, which, in turn, collateralized those loans with shares of newly private companies. When the government defaulted on the loans, the banks acquired the shares. In late 1995 Onexim got control of Norilsk Nickel–the foundation of phenomenal wealth for both Prokhorov and Potanin, who later briefly served in a government post in charge of privatization.

Prokhorov was good. He poured resources into Norilsk, made it a model of efficiency and turned it into a powerhouse. But he was also cocky–and lucky.

Cocky, as in the well-worn episode of being detained on a 2007 skiing vacation in the French Alps on suspicion of hiring hookers for his friends. He was cleared two years later and in 2011 was awarded France’s Legion of Honor. Still, the scandal lingers, along with rumors that variously portray Prokhorov as a pimp and the prostitutes as babysitters who read Turgenev classics as bedtime stories. “I go to nightclubs once every three weeks,” Prokhorov now shrugs. “I have lady fans; why hide it?” (He also claims, despite the company of Mila, that he now has a steady girlfriend: “No one knows anything about it except my closest friends,” and now a few million FORBES readers.)

Lucky in his timing, Prokhorov cashed out of some of his mining, metals and energy interests between 2007 and 2008, just ahead of the financial crisis and the plunge in oil prices. (His net worth has since taken a 33% hit.) Onexim Group, his private investment fund, reaches into mining, metals, financial services, tech and media. But Prokhorov turned over day-to-day management to others last fall to concentrate full-time on politics. He recently sold off his biggest Russian asset, his 38% stake in Polyus Gold, for $3.6 billion. That’s on top of the $4.5 billion in cash that he presumably keeps outside of Russia–and out of the grasp of Kremlin meddlers.

THREE YEARS AGO IT WOULD HAVE BEEN HARD to imagine Prokhorov’s running for office. Politics, he now claims in an eloquent but hardly off-the-cuff peroration, is the natural culmination of his life. “At a certain point you begin to understand that at first, you’re in it for yourself–to provide financially for yourself, your family and your friends. Then you begin to realize that what you’re really proud of is not what you have achieved yourself but of those colleagues who have achieved success alongside you. Then, once you begin to manage large systems, you realize that business changes your life,” he says. “When you have gained a certain amount of experience, you find that a desire to help all people arises in you. How do you help all people? Through politics.”

Cut through the campaignspeak and a new kind of Russian politician begins to emerge: an intelligent, educated, successful, worldly guy who understands the value of competition–and isn’t tainted by a KGB past. Rich in resources and education, Russia is still in thrall to an autocrat and outdated political and economic institutions. “The world is changing fundamentally,” says Prokhorov. “Any country that is not up-to-date is in a great deal of danger–and Russia is one such country.”

The World Bank ranks it number 112, out of 185 nations, for ease of doing business. Transparency International’s Corruption Perceptions Index–which aggregates measures of political abuse, bribery and inefficient judicial systems–gives Russia a score of 28 out of a possible 100. Yet there are more than stirrings of a middle class. Feeling marginalized and furious, the nation’s young and Moscow’s intelligentsia are bellowing for change.

What can Prokhorov offer? “He’s not going to create the revolution; he’ll wait for others to do it for him,” says Olga Khvostunova, research fellow at the Institute of Modern Russia, a pro-democracy organization in Sparta, N.J. “And he will have a well-prepared party with a solid platform.”

Formed last summer, Civic Platform is still gelling. Last October it held a convention and spelled out its program, which is fairly radical but regional in focus, at least initially. Prokhorov suggested changing the constitution to redraw Russia’s boundaries to end ethnic districts and republics, which he called “national ghettos where corrupt local authorities oppress and rob our people.” The party agreed to focus on upcoming gubernatorial elections, finding candidates in regions where Putin hasn’t claimed the privilege of appointing them. Civic Platform will also sweep in political activists drawn throughout the nation.




Comments 
6th-Mar-2013 08:22 am (UTC)
не по русски все как то
6th-Mar-2013 08:37 am (UTC)
Google-translator переводит статью вполне сносно. ))
6th-Mar-2013 08:26 am (UTC)
Лиха беда начало :)
6th-Mar-2013 08:46 am (UTC) - МИХАИЛ ПРОХОРОВ, ПОСМОТРИТЕ ЧТО В НОРИЛЬСКЕ ТВОРИТСЯ...
В Норильске бюджетникам платят «серые» зарплаты, без отчислений социальных взносов и соответственно нарушая пенсионные права. Норильские власти ежегодно уклоняются от уплаты соц.налогов на сумму 1,5 млрд.рублей! Куда смотрит власть?
http://wolfanatol.livejournal.com/40290.html
6th-Mar-2013 08:27 am (UTC)
Anonymous
Читали уже, хвастунишка Вы наш)))
А табличку куда дели?))
Татъяна
6th-Mar-2013 08:34 am (UTC)
Шансов здесь у вас - едвА...
В Президенты США?
13th-Mar-2013 11:02 am (UTC)
По поводу "шансов здесь" абсолютно с Вами не согласна - есть, и ОЧЕНЬ даже не плохие. :)
6th-Mar-2013 08:38 am (UTC)
Ничего не понятно, кроме одного: в конце все-таки баскетбол...
13th-Mar-2013 11:03 am (UTC)
А Вы хотели, чтобы баскетбол был в начале? :)
6th-Mar-2013 08:41 am (UTC)
очень хочется верить, что "ваша история" ещё вся впереди, а не позади, Михаил!
6th-Mar-2013 08:43 am (UTC) - Программа-минимум
Михаил! Это программа-минимум: "«Мы в процессе строительства настоящей, сильной, мощной партии «Гражданская платформа»." Но процесс идет очень медленно. Нет хороших инфоресурсов и обратной связи со сторонниками. Спортсменов хороших много-мало хороших политиков...
На русском http://www.forbes.ru/milliardery/biznes/235256-russkii-milliarder-mihail-prohorov-iz-oligarhov-v-prezidenty
6th-Mar-2013 08:44 am (UTC)
Обычно в подобной ситуации дают перевод и ссылку на оригинал.
6th-Mar-2013 11:18 am (UTC)
Комментом выше )
6th-Mar-2013 08:48 am (UTC)
смотри-ка, даже приватизацию осветили как-то, не постеснялись эпитетов

In fact, it was the quickest route to questionable riches in the mid- to late 1990s, during Russia’s often shady privatization. Onexim was right in the middle of it all–supervising the auctions that gave it and other banks the right to lend to the government, which, in turn, collateralized those loans with shares of newly private companies. When the government defaulted on the loans, the banks acquired the shares
6th-Mar-2013 08:53 am (UTC) - М.Д.Прохоров
Вчера,как только прочитала сообщение в твиттере, тут же начала читать-переводить (плохо знаю английский :(()Спасибо,очень рада новостям! Сегодня утром познакомилась и с комментариями, и с более точным переводом на f, в основном позитивные восприятия! У меня в отношении Вас и Ко северные ассоциации: "медведей-олигархов в мешке",как новое неизвестное миру явление на политическом небосклоне России и мира: А медведи здесь белые, под луной загорелые, с верной твердой рукой и с огромной суммой !))Вы пионэр-первопроходец в политике!Пусть полярная звезда и Белая медведица освещает путь в Ваших ночных бдениях о судьбе России и её жителях!Удачи и успехов!
6th-Mar-2013 09:01 am (UTC)
призываете к глубокому знанию английского?
значит, всё-таки СШАР?
6th-Mar-2013 09:05 am (UTC)
У нас что, английский родной язык? Сложно дать ссылку на русский текст? http://www.forbes.com/sites/katyasoldak/2013/03/05/russian-billionaire-mikhail-prokhorov-from-oligarch-to-president/
6th-Mar-2013 09:52 am (UTC)
Долго нам придётся ждать,пока во всём мире станут считать Русский язык - мировым.А хотелось бы!
6th-Mar-2013 09:08 am (UTC)
Anonymous
Cмотритесь на обложке Forbes!
6th-Mar-2013 09:18 am (UTC)
Anonymous
ЧТО РЕШИЛИ ПОДНЯЬ ПРОДАЖИ ЖУРНАЛА?
6th-Mar-2013 09:23 am (UTC) - Завлекалочка
Поддержи Михаила (он же - Russian Billionaire) - читай его "жэжэшечку" на родном языке олигарха !
6th-Mar-2013 11:13 am (UTC) - Re: Завлекалочка
И все-таки вы, батенька, бред порете.
Page 1 of 10
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] >>
This page was loaded Nov 18th 2017, 9:34 pm GMT.